8月の百貨店売上、衣料品1.9％増

日本百貨店協会が平成25年8月の「全国百貨店売上高」を発表しました。
http://www.depart.or.jp/

調査対象百貨店85社242店のデータをまとめたもので、売上高総額は約4,291億円、前年同月比で2.7％増。2カ月ぶりのプラスとなりました。
8月の特徴としては、全国的に記録的な猛暑になったことから、この時期主力の夏物衣料を中心に、UVコスメ・涼感寝具・日傘・サングラスなどの盛夏商材が活発な動きを見せた、としています。

衣料品を見てみると、売上高は1,264億9,533万5千円で、前年同月比1.9％増でした。
商品別では、

• 紳士服・洋品　220億900万7千円　（前年比4.5％増）
• 婦人服・洋品　846億4,067万5千円　（前年比1.3％増）
• 子供服・洋品　87億2,577万8千円　（前年比3.3％増）
• その他衣料品　111億1,987万5千円　（前年比0.6％増）

となっています。

パンツ、素材の強度不足で破れ

株式会社バビロンは、パンツの一部で強度不足により破れるおそれがあると発表しました。
http://babyloneinc.co.jp/info/stock0910.html

対象商品はBABYLONE STOCK（バビロンストック）で2013年4月18日〜8月31日に販売した「SALOON フローラルパンツ」（品番：413100107070／413100107071）。
素材の強度不足が原因と思われる商品の破れ（特にウエストや腰周りなど）のおそれがあるため、同社では回収、返金対応するとしています。

匠の学校「プロの染み抜き」講座を開催

横浜市技能職団体連絡協議会は「匠の学校～地域の職人・ものづくりのプロから学ぶ～」で、10月13日、クリーニング屋さんから教わる「プロの染み抜き」を開催します。
http://gibun.jp/pdf/takumi20131013_cleaning.pdf

“現役のクリーニング屋さんから染み抜きの仕方を教わります”という講座で、講師は神奈川県クリーニング生活衛生同業組合加盟のクリーニング師の方を講師として、次のような内容です。

今の時期お困りの汗染み、化粧品の汚れ、ちょっとした食べ物の染み・・・ 皆さんが普段お困りの色々な染みを落とすプロの技をご紹介します！
また、ご家庭で役立つお洗濯グッズをお持ち帰りいただけますのでお楽しみに！

開催日時は10月13日、13:30〜15:30。会場は横浜市技能文化会館。
定員30名（先着順）。受講料1,500円。

カーディガンのレースから色落ち

株式会社ジャパンイマジネーションは、カーディガンの一部で色落ちが発生すると発表しました。
http://www.beradiance.jp/news/recall/

対象商品は、BE RADIANCE（ビーラディエンス）で2013年8月10日〜9月6日に販売したニットカーディガン（品番235-20-5025）。
レースの刺繍から色落ちすることが判明したため、同社では返品、返金対応するとしています。

和歌山の三洋リースが破産申請へ

株式会社三洋リース（和歌山県東牟婁郡古座川町）は事業を停止し、自己破産申請の準備に入ったと紀伊民報が報じています。
http://www.agara.co.jp/modules/dailynews/article.php?storyid=260039

東京商工リサーチ和歌山支店が17日発表したところによると、負債額は6億7,701万円とみられるとのこと。

同社は1954年創業。紀南地方のホテルや旅館を中心に県内全域をカバーするほか、三重県南部や奈良県南部、淡路島などにも販路を広げていました。ピークの99年9月期には年商約7億4,000万円を計上していましたが、近年は同業他社との競合から減収傾向にあったとのこと。
また販路が広いため各地に配送するためのコストが大きいことも響き、設備投資や運転資金に投じた借入金負担も重い状態にあったとしています。
東日本大震災や紀伊半島大水害の影響で取引先の宿泊キャンセルが相次いだ結果、2011年には年商約５億7,000万円まで低下。燃料費の高騰などもあり赤字が拡大し、今期に入っても業況は改善できず、破産申請に踏み切ったとしています。

阪神タイガースのユニフォームクリーニング

プロ野球も優勝、クライマックスシリーズ進出に向けた戦いが続いていますが、阪神タイガースのユニフォームのクリーニングについて、msn産経ニュースwestが取り上げています。
http://sankei.jp.msn.com/west/west_sports/news/130915/wsp13091512000003-n1.htm

阪神タイガースのユニフォームのクリーニングを取り扱っているのは共同リネンサプライ株式会社。同社が業務委託している尼崎市にある國義株式会社の潮江工場で処理しています。

記事では、工場に運び込まれたタイガースのタテジマのユニフォームの処理工程を紹介しています。
ナイター終了後、甲子園球場のクラブハウスで集められた品物を午前5時半ごろ訪れ回収。ユニフォームやタオルなど1回当たり約500点。その後、2軍の練習施設で2軍の分も回収し、午前7時ごろから計約1,000点の品物のクリーニングに取りかかるそうです。
前処理し、水洗い、乾燥、プレス、パッキングという一連の作業を行い、場合によっては補修作業もするとのこと。用具担当者から香り付けの要望があり、いろいろ試した結果、春の花をモチーフにした米国生の市販柔軟剤を用いているとしています。
仕上げられた品物は午後4時ごろに甲子園球場に。

シーズン中に使用するユニホームは、試合前練習用2着と試合用2着の計4着。2セットを1日置きにローテーションして使用しているとのこと。

「クリーニング流通新聞」277号発行

クリーニング業界の業界紙「クリーニング流通新聞」2013年9月10日号（第277号）が発行されました。

今号の主な内容は、

• ラクナ油脂・ラクナ埼玉／豊島園で大感謝祭
• 大阪展の新企画を発表〜中古機の展示即売解禁に
• 山形のマミー破産申請へ
• 「夏のスーツ」に焦点〜利用者意識調査を開始
• 全国ふとん協・モガワとTOSEI見学
• 日本さわやかグループ／ドライ物仕上・シミ抜き競技会
• 都経協の管理職ゼミ生〜受講半年で工場長に
• 全ク連／衣料管理実習を実施

国際福祉機器展、9月18日から東京ビッグサイトで

世界の福祉機器を一堂に集めた国際展示会「第40回国際福祉機器展」（H.C.R.2013）が9月18日〜20日、東京ビッグサイトで開催されます。
http://www.hcr.or.jp/

今回は16カ国・1地域の585社・団体が出展、最新の福祉機器など約2万点が展示されます。会場では、マットレスやふとんの洗濯機や乾燥機をはじめ、業務用の洗濯脱水機や乾燥機、汚物除去機などの出品もあります。

アタム技研株式会社、株式会社イツミ、株式会社ダイワコーポレーション、株式会社ダスキン、ナガイレーベン株式会社、日本アサヒ機工販売株式会社、株式会社ママショップ加納、株式会社ヤマシタコーポレーションなど出展予定。

放火？ワゴンのタオルが燃える、堺市の工場

大阪府堺市のクリーニング工場でタオルが燃える火事があり、警察は放火の疑いで捜査してると、MBS毎日放送が報じています。
http://www.mbs.jp/news/kansaiflash_GE000000000000002298.shtml

9月11日午後9時前、堺市のライフクリーンサービスの1階にある駐車場で、ワゴンに入ったタオルから火が出ているのを付近の住民が見つけ消防に通報。クリーニング済みのタオルおよそ300枚が燃えました。出火当時、工場に従業員はおらず、けが人はいませんでした。

その1時間後には600メートルほど離れた畑でも、放置されたタイヤや竹やぶが燃える火事があったとのこと。また同工場では8月22日にもタオルが燃える火事があったということで、警察は放火の疑いで捜査しています。

生活衛生資金貸付、利率を改定

生活衛生資金貸付の貸付利率が平成25年9月11日から改定されました。
http://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/0000022347.html

基準利率　：1.95〜3.25％
特別利率Ａ：1.55〜2.85％
特別利率Ｂ：1.30〜2.60％
特別利率Ｃ：1.05〜2.35％
特別利率Ｅ：0.55〜1.85％
特別利率Ｆ：1.65％

• 貸付利率は金融情勢によって変動しますので、適用利率（固定）は、記載されている利率とは異なる場合があります。
• 貸付利率は、貸付期間または担保・保証人の有無などによって異なります。
• 引火性溶剤の安全対策設備の導入が必要なクリーニング業を営む方（洗濯物取次業を除く）が、引火性溶剤使用に伴う安全対策に必要な設備資金については、特別利率Ｃが適用されます。
• 生活衛生同業組合等から、一定の会計書類を準備していることの確認および事業計画の確認を受けた方が振興事業を行うための設備資金および運転資金については、通常適用される利率より0.15％低い利率でご利用いただけます。
• 東日本大震災に伴う東日本大震災復興特別貸付及び生活衛生関係営業経営改善資金特別貸付における拡充措置が適用されています。

「日本クリーニング新聞」1687号発行

クリーニング業界の業界紙「日本クリーニング新聞」2013年9月5日号（第1687号）が発行されました。

今号の主な内容は、

• 「きょくとう」体質改善進展中／男子から女性中心へ大転換
• 東洗／創業90周年を迎えて山梨で「新製品発表展」
• 7月のクリーニング代・連続2ケタ減500円割れ
• アパレルファッション産協「RFIDソリューションセンター」大阪にも開設
• 創立60周年ラクナ大感謝祭〜60社超す出展企業が実演展示
• CLV21大阪展／中古解禁
• 毛利春雄の「クリーニング革新大系」店舗再生とマーケット創造

【日本クリーニング新聞のサイト】
http://www.nicli.co.jp/

クリーンファイターズ、開幕戦勝利

2013年度ジャパンラグビー・トップイーストDiv.2が9月7日からスタート。9月8日に今シーズンの開幕戦をむかえたTOSENクリーンファイターズは富士ゼロックスと対戦。54対12で勝ちました。
http://www.clean-fighters.jp/

前半を3トライ、20対0で折り返したクリーンファイターズは後半も着実に6トライを重ね、54対12で快勝。
今年のクリーンファイターズのラグビーテーマは「アグレッシブ」で、ボールを動かし積極的、攻撃的なラグビーを80分間追及するとのこと。アグレッシブなスタートだったのではないでしょうか。

次回は9月22日、JAL WINGSと対戦します（山梨市のTOSENグランド）。

ウォッシャブル・ウールを国際キャンペーン

ザ・ウールマーク・カンパニーはウォッシャブル・ウールの消費者認知促進を目指して3カ年計画のアパレル・ケア国際キャンペーンを展開することを明らかにしました。
http://www.wool.co.jp/news/newsnet/news_6425.html

対象は「マシン・ウォッシュ」および「マシン・ウォッシュ＆タンブル・ドライ」を表示するウールマーク製品。アパレル・ケア業界が開発した最新洗剤などと併せて洗うことで、家庭洗濯が簡単で、手間要らずになることを知らない消費者が多いため、普及が進んでいない現状を打開するのが狙いとのこと。

「東京クリーニング界」767号発行

東京都クリーニング生活衛生同業組合の「東京クリーニング界」2013年9月号（第767号）が発行されました。

今号の主な内容は、

• 包装資材共同購入のお知らせ〜秋の特売キャンペーン
• TA資格取得のための衣料管理実習に協力
• 文京区消費者センター講座／クリーニングの活かし方伝える
• 水質汚濁防止法・大規模改修を求めない措置、実現される
• 取扱い絵表示に関する表示記号及びその表示方法の改正動向
• 本部だより

【東京都クリーニング生活衛生同業組合のサイト】
http://www.tokyo929.or.jp/

エステで火災、オイル付いたタオルが自然発火？

静岡県浜松市のエステサロンで火事があり、原因はオイルがついたタオルではないかとみられています。読売新聞が報じています。
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/shizuoka/news/20130906-OYT8T01407.htm

9月5日午後11時40分頃、浜松市浜北区のエステサロンから出火。店舗の壁や床約4平方メートルのほか、タオル約10枚やごみ箱を焼きました。けが人はいませんでした。
浜北署などによると、同店はオイルを使用したマッサージを行っており、この日はオイルを拭き取ったタオルを洗濯した後に乾燥機にかけ、午後5時頃、ごみ箱の上にまとめて積み上げて、店を閉めたとのこと。周囲に火の気がないことなどから、オイルの付いたタオルが発熱して自然発火したとみています。

カットソーなどの裏地表記に誤り

株式会社エストネーションは「ESTNATION」ウィメンズカットソーとワンピースの一部で素材表記に誤りがあったことを発表しました。
http://www.sazaby-league.co.jp/info/130904.html

対象商品は2013年4月25日から8月7日に販売したカットソー（品番31-109-13-040294）。4月24日から8月12日に販売したワンピース（品番31-109-11-040296）。
いずれも素材表示が、表地：綿100％　裏地：表記なしとなっていますが、正しくは「表地：綿100％　裏地：ポリエステル100％」。品質上の問題はないとのこと。
同社では品質タグの付け替えを希望の場合は対応するとしています。

おもてなし経営推進フォーラム in 大阪

経済産業省近畿経済産業局は10月1日、「おもてなし経営推進フォーラム in 大阪」を開催します。
http://www.kansai.meti.go.jp/3-2sashitsu/service/25fyomotenashi/seminar2.html

「おもてなし経営」の普及を図るため、価格競争に陥ることなく、「顧客」のみならず「社員」、「地域・社会」から愛される経営を実現している近畿の事例と、経済産業省のサービス施策を御紹介するフォーラム。
事例紹介では、株式会社ハッピーの橋本英夫社長も「成熟産業のサービスイノベーション～ITで人の能力を最大化し高付加価値を生む～」という講演を行います。

プログラム

1. 主催者挨拶
2. サービス政策について
   経済産業省商務情報政策局 サービス政策課長 白石重明氏
3. 先進事例紹介
   ・成熟産業のサービスイノベーション～ITで人の能力を最大化し高付加価値を生む～
   （株）ハッピー 代表取締役 橋本英夫氏
   ・最高の「おもてなし」を生み出す組織作り
   （株）びわこホーム 代表取締役 上田裕康氏
4. 平成25年度おもてなし経営企業選の紹介

会場はグランフロント大阪内のナレッジキャピタル北館地下2階ルーム3。時間は14:00〜16:00。定員120名（先着順）。無料。

山形市のマミーとフレスコ東北が自己破産へ

株式会社マミー（本社山形市）と関連会社の株式会社フレスコ東北は9月3日、営業を停止する旨の張り紙を出し、自己破産申請の準備に入ったと山形新聞が報じています。
http://yamagata-np.jp/news/201309/04/kj_2013090400060.php

記事によると、マミーは1983年設立。県外進出などの積極的な営業展開で2011年1月期には約4億2千万円の売り上げを計上した。フレスコ東北の新工場建設で請負業者が倒産した影響で借入金が膨らむなどし、資金繰りが悪化。東京工場や不採算の直営店舗を閉鎖し13年1月期には約1億9,900万円まで売り上げが落ち込んだとのこと。直営店5店舗と取次店17店舗などで事業展開しましたが、業績改善が見込めず事業継続を断念。

フレスコ東北は1992年に設立。新工場の建設費用が計画を上回ったほか、東日本大震災の影響で稼働が振るわず赤字が慢性化。決算資金のめどが立たず事後処理を弁護士に一任しました。

負債総額は合わせて約10億7,400万円に上る見通しとのこと。

「かなめ」344号発行

かなめ流通グループの情報紙「かなめ」2013年9月1日号（第344号）が発行されました。

今号の主な内容は、

• 上半期クリーニング支出9％減
• かなめ会員機材商の展示会・研修会
• アパレルとクリーニングの代表者が登壇／日繊ク協セミナー
• シリーズ・シミ抜き剤の話／カビのシミ(1)
• 新リフォームは宝の山だ!!／レッツITブランディングプロジェクト
• 紹介します！！あなたのお店／低価格競争激化の中、技術力で勝負〜クリーニングCOZY
• 資材REPORT／「セスキ炭酸ソーダ」など
• テキスタイルケア推進〜クリーニングの白鳥
• 日本テキスタイルケア協会／縮小続けるクリーニング市場を大改革

【かなめ流通グループのサイト】
http://www.kaname-g.jp/

「クリーニングニュース」773号発行

全国クリーニング生活衛生同業組合連合会の「クリーニングニュース」2013年9月号（第773号）が発行されました。

今号の内容は、

• 特集／2013大阪国際クリーニング総合展示会開催案内
• 特集／自店のビジョンを明確化し分析する方策について
• 特集／クリーニング業に求められる安全・安心対策ガイド
  早わかりピックアップその2
• 情報ファイル（全ク連一日本部を全国で開始　など）
• 研修・講習インフォメーション
• 技術部会のページ〜我らプロフェッショナル／平成25年度第1回常任理事会を開催
• 青の時代ー中央青年部会のページ／埼玉県青年部後継者育成支援事業
• リレーコラム／星野剛士先生「職人を育てる環境作りを」
• 全国ふるさと自慢（富山県・称名滝、京都府・あぶり餅屋）
• トピックス（夏のクリーニング、月いくら？　など）
• クレーム情報〜スリット糸（ラメ糸）の光沢の消失
• 歴史探訪／クリーニング一期一会「洗いと道具ー昭和40〜50年代」
• みんなの共済広場「節目」
• 生活衛生融資のご案内
• 全国クリーニング業国民年金基金
• クリーニング業の設備投資動向
• CLEANER'S VOICE〜読者のページ〜
• コラム：K's EYE／季節の移ろいと共に
• 「編集委員だより」・編集後記

【全ク連のサイト】
http://www.zenkuren.or.jp/