今号の内容は、
- 特集／帽子仕上器を核としたマシンリング実証実験と新規需要創出事業（栃木県組合振興助成事業）
- 特集／プロフェッショナルクリーニング（京都府組合DVD映像作成事業）
- 情報ファイル（洗浄技術委員会を開催 など）
- 日本政策金融公庫・設備更新にかかる融資制度拡充のご案内
- クリーニング師研修・業務従事者講習インフォメーション
- 技術部会のページ／平成25年度第3回常任幹事会を開催
- 青の時代ー中央青年部会のページ／中青会業かいビジョンセミナー in 京都
- リレーコラム／堀内詔子先生「かけがえのない一点を修復する仕事」
- 全国ふるさと自慢（岐阜県・関ヶ原、熊本県・阿蘇ラピュタロード）
- トピックス（スーツ、女心をつかめ など）
- クレーム情報〜ボンディング加工樹脂のシミ出し
- 歴史探訪／クリーニング一期一会「クリーニング品、古今」
- みんなの共済広場「つつじ」
- 全国クリーニング業国民年金基金〜ゆとりある未来のために
- CLEANER'S VOICE〜読者のページ〜
- コラム：K's EYE／クリーニング業の振興指針ー5年に一度の見直すことの意義ー
- 「編集委員だより」・編集後記
【全ク連のサイト】
http://www.zenkuren.or.jp/