離島でクリーニングサポート

東日本大震災で被災した宮城県塩釜市内の37事業所でつくる「塩釜市商業再生グループ」が、浦戸諸島の住民を対象に生活サポート事業を始めた、と河北新報が伝えています。
http://www.kahoku.co.jp/spe/spe_sys1062/20131005_02.htm

塩釜市商業再生グループのなかの、佐藤クリーニング商会は8月から浦戸諸島の桂島を中心にした事業を開始。経営する佐藤静夫さんらが週2回、市営汽船で島に渡ってクリーニングサービスを行っているとのこと。クリーニングする品物は無償で取り次ぎ業務を引き受けてくれた現地の商店に集めてもらうとともに、佐藤さんらが現地で車を借り、布団など大きな物を集配したり高齢者宅を回ったりする活動も続けているそうです。

これまでクリーニングに出すには本土へ渡るしかなかったため、離島の住民には好評とのことです。

プレックスと東都フォルダー、特許権侵害裁判に判決

株式会社プレックス（本社香川県高松市、森本嘉彦社長）とイエンセンデンマークアクティーゼルスカブ（本社デンマーク）が共同で、東都フォルダー工業株式会社（本社埼玉県川口市、前嶋洋左右社長）に対し、特許権侵害を訴えていた裁判の判決が平成25年9月25日、東京地方裁判所でありました。
東京地裁は特許侵害を認め、損害賠償として2億3,993万円等の支払を命じる判決となりました。

東都フォルダー工業は控訴手続きをするとしています。

今回の判決について、プレックスの親会社である株式会社トーカイと東都フォルダー工業株式会社は、それぞれ「お知らせ」として文章を発表しています。

訴訟の判決に関するお知らせ（トーカイ）
http://navigator.eir-parts.net/EIRNavi/DocumentNavigator/ENavigatorBody.aspx?cat=tdnet&sid=1092816&code=9729&ln=ja&disp=simple

特許係争問題についてのお知らせ（東都フォルダー工業）
http://www.totofolder.jp/catalog/catalog/20130927031504.pdf

群馬、生衛営業指導センターで不正経理

群馬県生活衛生営業指導センターが不正経理で134万円をプールし、一部を目的外の経費に流用していたと東京新聞が報じています。
http://www.tokyo-np.co.jp/article/gunma/20131004/CK2013100402000172.html

同センターに県OBの専務理事が就任後、2006年度から2010年度にかけて、 厚生労働省の予算を使って発注した研修事業から計48万円、受験料などの自主財源で委託した講習などの事業費から86万円などを不正にプール。
実際は支払っていない印刷費や製本費、通信費などを計上していたとのこと。不正処理した金は現金化して事務所の金庫で保管し、社会保険労務士への顧問料と、会議出席者などの駐車料などに支出していたとしています。

不正経理は2011年度の県による定期監査で発覚。県はセンターを指導し、再発防止策を文書で提出させたとのこと。

ナガイレーベン、売上高156億2,500万円

ナガイレーベン株式会社（本社東京、澤登一郎社長）は平成25年8月期決算の連結業績（平成24年9月1日から平成25年8月31日）を発表しました。
http://www.nagaileben.co.jp/ir-jyouhou_2.html

それによると、

• 売上高　　　：156億2,500万円（前年同期比3.0％増）
• 営業利益　　：48億7,300万円（同5.0％増）
• 経常利益　　：54億1,800万円（同13.2％増）
• 四半期純利益：31億1,900万円（同31.5％増）

でした。

決算短信によると、主力のヘルスケアウェア、ドクターウェアの順調な推移に加え、患者・手術の周辺市場も継続して好調に拡大し、全地域とも過去最高の売上となった結果、3期連続して過去最高の売上を達成。生産に関しましては、急激な円安の進行や原材料価格・海外加工賃の上昇はあったものの、海外への生産シフトにより売上高原価率の低減を図ることができた、としています。

白洋舎、ブックオフと買取サービス協業

株式会社白洋舍（本社東京、五十嵐素一社長）は、ブックオフコーポレーション株式会社（本社神奈川県相模原市、松下展千社長）とその子会社である株式会社ハグオール（本社東京、宮崎洋平社長）と提携し、買取サービスの協業を10月1日から開始しました。
http://www.hakuyosha.co.jp/news_files/upload_news_file/20131001155939_995269.pdf

白洋舍の集配サービスを利用している都心部に住む顧客に対して、ブックオフが開始した新規事業「ハグオール」の訪問買取サービスを提供するというもの。買取は本・洋服はもちろん、カーテンや絵画、大型家具などあらゆるものが対象となります。

当初は東京都港区・中央区・千代田区・江東区から開始し、順次エリアを拡大して行く予定。

きょくとうが第2四半期決算を発表

株式会社きょくとう（本社福岡市、牧平年廣社長）が平成26年2月期第2四半期の業績（2013年3月1日から8月31日）を発表しました。
http://www.cl-kyokuto.co.jp/company/index.html

それによると、

• 売上高　　　：41億2,600万円（前年同期比5.7％増）
• 営業利益　　：3億8,100万円（同12.1％減）
• 経常利益　　：4億1,600万円（同12.3％減）
• 四半期純利益：2億3,200万円（同8.7％減）

でした。

決算短信によると、平成25年2月28日付で事業の一部譲受けにより取得したホープクリー ニング神戸が3月1日より営業を開始し、4月1日には西足立プラントの事業の一部を譲受けで取得し、営業を開始。加えて、広島工場の生産の効率化をはかるため3月23日に東雲プラントを新たに開設しました。これにより工場・プラント数は55工場・プラントとなり、店舗数は前事業年度末に比べて76店舗増加し、761店舗となりました。

販促活動として春の最需要期に「春のプレゼントキャンペーン」を全社で実施し、夏季にはナイターセールや夏祭りセールなど地域に密着したサービスとイベントを実施。また「特別会員50万人計画」の達成に向けて、昨年度の取り組みを継続して工場・プラントのスタッフによる営業活動の展開、誕生日プレゼントの活用等が成果を上げている、としています。

ワンピース、クリーニングで移染

株式会社ルシェルブルー（LE CIEL BLEU）は、ワンピースの一部でクリーニング時に移染するおそれがあると発表しました。
http://www.lcb.co.jp/brand/blog/#130925_news

対象商品は平成25年7月から9月末まで販売した「 Lace×Leopard Print Onepiece/off white 」（商品番号：15A65005）。
クリーニングの際に、白のレースにスカートのカラーが移染する可能性があるため、同社では回収、返金対応するとしています。

「かなめ」345号発行

かなめ流通グループの情報紙「かなめ」2013年10月1日号（第345号）が発行されました。

今号の主な内容は、

• 進化した汗抜きドライシステム
• かなめ会員機材商の展示会・研修会
• 変化が伴った新しいクリーニングへ／テキスタイルケア協会
• シリーズ・シミ抜き剤の話／カビのしみ(2)
• 新リフォームは宝の山だ!!／レッツITブランディングプロジェクト
• 紹介します！！あなたのお店／家族・スタッフ一丸、仲良い雰囲気〜ドライクリーナープラスワン
• 資材REPORT／「ルナマジック」など
• アオイが創立40周年記念し展示会

【かなめ流通グループのサイト】
http://www.kaname-g.jp/

8月の洗濯代支出は409円、5.5％の減少

総務省統計局の「家計調査報告（二人以上の世帯）」2013年8月分がまとまりました。

8月分の結果は、全国全世帯の洗濯代支出金額409円で、前年の433円より5.5%の減少。8月としては過去最低金額となりました。
勤労者世帯も前年より4.7％減の462円（前年485円）でした。

地方別では、

• 北海道　511円（前年659円）
• 東　北　414円（前年513円）
• 関　東　448円（前年483円）
• 北　陸　511円（前年497円）
• 東　海　322円（前年477円）
• 近　畿　331円（前年300円）
• 中　国　428円（前年265円）
• 四　国　509円（前年450円）
• 九　州　398円（前年368円）
• 沖　縄　143円（前年191円）

過去の世帯当たり支出金額はクリーニングオンラインのデータ集にも掲載しています。
http://www.c-online.net/data/c_expense/index.html

「クリーニングニュース」774号発行

全国クリーニング生活衛生同業組合連合会の「クリーニングニュース」2013年10月号（第774号）が発行されました。

今号の内容は、

• 特集／2013大阪国際クリーニング総合展示会・最新見どころ情報
• 特集／クリーニング業に求められる安全・安心対策ガイド
  早わかりピックアップその3
• 情報ファイル（平成25年度第4回理事会を開催　など）
• 第31回クリーンライフまつりレポート
• 第7回日繊ク協交流会議開催案内
• 研修・講習インフォメーション
• 技術部会のページ／組合・技術部会共催の講習会を開催
• 青の時代ー中央青年部会のページ／クリーニングサービスに関する利用者意識調査
• リレーコラム／中根康浩先生「関心を持ち続けることが原動力」
• 全国ふるさと自慢（石川県・金沢駅、奈良県・中家住宅）
• トピックス（スタジャンに期待 カジュアル秋冬　など）
• クレーム情報〜ベルベットのパイルの変化
• 歴史探訪／クリーニング一期一会「洗いと道具ー昭和50年代〜平成」
• みんなの共済広場「原点」
• 全国クリーニング業国民年金基金／新規加入キャンペーン
• クリーニング業のDI等〜生活衛生関係営業の景気動向等調査から〜
• CLEANER'S VOICE〜読者のページ〜
• コラム：K's EYE／近くて遠いは…
• 「編集委員だより」・編集後記

【全ク連のサイト】
http://www.zenkuren.or.jp/

ラクナ、60周年記念の展示会開催

ラクナ油脂株式会社（本社東京、小林章社長）は9月28、29日、東京・としまえんで「第11回ラクナクリーニング大感謝祭」を開催しました。

今年7月に創立60周年をむかえ、それを記念する展示会でもあり、同社では「精一杯の感謝と御礼の気持ちを直接お伝えするために開催」としています。
今回は「活性」をテーマに約60社が出展し、機械や資材を展示。期間中、2,636名が来場しました。
また会場内に設置された講演会場で記念セミナーも2日間で9講座行われました。

【展示会の写真レポートはこちら】

HYKEコートの組成表記に誤り

有限会社ボウルズはHYKE 2013AWシーズンの一部製品に下げ札、品質表示の組成表記に誤りがあったと発表しました。
http://www.hyke.jp/news/

対象商品は2013年7月から発売したTRENCH COAT（17005）、SOUTIEN COLLAR COAT（17006）。
下げ札、ライナー品質表示が毛100％となっていますが、正しくは「毛90％、ナイロン10％」。洗濯表示は正しく表記されているので、取り扱いには問題はないとのこと。
同社では品質表示の印字内容を修正対応するとしています。

「日本クリーニング新聞」1689号発行

クリーニング業界の業界紙「日本クリーニング新聞」2013年9月25日号（第1689号）が発行されました。

今号の主な内容は、

• 地方だからこそ先取り業態〜クリーニングハウスレモン（九州・田川）
• 洗剤13年上半期実績／123t減、アベノミクス届かず
• サンプラクト／仙台で大展示会と講演
• 特集：海外関連情報
• 尾崎ドライ〜“攻めの外交”を見直そう
• 連洗の未来を先取り／NCWシリーズ（稲本製作所、住商アイナックス）
• 品質研究会／改正後、アパレルで表記にズレも
• ワイズプラント・マネジメントスクール〜勝ち組みになるために！

【日本クリーニング新聞のサイト】
http://www.nicli.co.jp/

事例で学ぶiPad活用術〜リウォッシュ（さいたま市）

マイナビニュースの連載「事例で学ぶiPhone/iPad活用術」で、クリーニング業でiPadレジとPayPal Hereを使ってクレジット決済を行っている事例として「re:wash（リウォッシュ）」の株式会社アイタル（本社さいたま市、石倉洋平社長）が取り上げられています。
http://news.mynavi.jp/series/iphoneipadkatsuyo/141/

同社は店舗の新規オープンに伴いレジ端末を探していたところ、展示会でタイミング良く出会ったのが、iPadを使ったレジシステムと、PayPal Hereによるクレジット決済サービスだったという。既存のレジシステムなどと比べ導入コストは半分以下で済み、導入に関わる工事も不要なので、すぐに利用可能になるため、新規オープン店でも手軽に導入できたとのこと。

記事の中で、石倉社長は

「デリバリー先でクレジットカードも使えますとお伝えすると、お客さまから驚かれますし喜ばれます。iPhoneやiPadを使ったユニークなクレジット決済方法は、まだ馴染のないお客さまも多く、特に画面に手書きでのサインは盛り上がります。デリバリー顧客はリピート率もよく、一度カード決済された顧客は次もカード決済を利用する傾向があります。カードが使えることで、顧客のリピート率向上にもつながっています」

と話しています。

クリーンファイターズ、開幕から2連勝

ジャパンラグビー・トップイーストDiv.2の第2節、「TOSENクリーンファイターズ 対 JAL WINGS」が9月22日にTOSENグランドで行われ、クリーンファイターズが74対26で勝利。開幕から2連勝（勝点10）となりました。
http://www.clean-fighters.jp/

前半を4トライ、34対7で折り返したクリーンファイターズは後半も6トライを重ね、74対26で快勝。

次回は10月13日、日立製作所と対戦します（山梨市のTOSENグランド）。

8月のチェーンストア販売、衣料品7.8％減

日本チェーンストア協会が平成25年8月度の「チェーンストア販売統計」を発表しました。
http://www.jcsa.gr.jp/

会員企業数57社（店舗数8,127店）の販売データをまとめたもので、総販売額は1兆654億1,007万円（前年同月比0.1％増）でした。 概況としては、8月は食料品は相場高の影響もあり農産、畜産の動きが良かった。衣料品は気温上昇とともに夏物商品の動きも良かったものの、後半は天候不順の影響もあり不調に終わり、住関品も不調だった、としてい ます。

衣料品を見てみると、販売金額は904億6,554万円で、前年同月比7.8％の減少でした。
部門別では、
紳士衣料　　156億1,511万円（前年比7.1％減）
婦人衣料　　283億6,833万円（前年比7.0％減）
その他衣料　464億8,210万円（前年比8.4％減）

紳士衣料は、カッターシャツ、半袖シャツやカジュアルパンツは好調だったが、スーツ、スラックス、半袖ポロシャツ、Tシャツは不調だった。
婦人衣料は、カットソー、カラーパンツ、レギンスパンツは好調だったが、ブラウス・シャツ、ジーンズ、フォーマルが不調だった。
その他衣料・洋品は、紳士夏物肌着、紳士・婦人・子供のホームウェア、レイングッズが好調だったが、婦人・子供夏物肌着、子供服、帽子・手袋の季節品は不調だった。

消費科学会、京都で工場見学会

日本繊維製品消費科学会 関西支部は10月24日、株式会社白洋舍京都工場（京都市南区）の工場見学会を開催します。
http://homepage3.nifty.com/shohikagaku/

クリーニング工場で洗浄、仕上げの各工程を現場でじかにみられるもの。定員は30名（同業他社の参加はお断りさせていただく場合があるとのこと）。

東洗が展示会を開催、10月3、4日に山梨工場で

創業90周年をむかえる株式会社東京洗染機械製作所（本社東京、三科隆社長）は10月3、4日の2日間、山梨工場（山梨市東後屋敷）で新製品発表展示会を開催します。

今回はリネン工場の主力製品である連洗の新製品として、節水・省エネ・短い洗濯時間・リネンの長寿命化の特長をもつ「パルスフロー連洗」を発表。あわせてロール仕上ライン、ユニフォーム仕上ライン、クリーニングラインを展示・実演します。

主な新製品は、

• 新洗浄理論連続洗濯機・パルスフロー
• 新型シェーカータンブラー
• 新型カレンダーロール・DAX-RF
• 新型カレンダーロール
• 新型洗濯脱水機＆バッチ乾燥機
• ハンガーコンベア・METRICON

その他の実演・出展機種は、

• トンネル仕上げ機・MAX-2
• 高圧脱水機：TAPⅢ-H
• クリーンウォール洗濯機：SWX-60WU
• バッチ乾燥機・OT-60C
• 2段式乾燥機・PD-15W
• ソルカンドライ機・TFC-12S

会場では次の協賛企業も展示、実演を行います。

・スダコム株式会社・東都フォルダー工業株式会社・株式会社イツミ製作所・フォワード株式会社・エースシステム株式会社・東京オータス株式会社・株式会社オリタニ・エイエムジー株式会社・共栄社化学株式会社・株式会社サン京都・ニックス株式会社・油化産業株式会社・プレックス株式会社・株式会社三幸社・株式会社宮田工機・東洋濾水工業株式会社・株式会社双立 JASアパレル事業本部・日本医療産業株式会社・株式会社モリイチ・エコラボ合同会社・ゲンブ株式会社・多賀電気株式会社・日華化学株式会社・ライオンハイジーン株式会社・ゼンドラ株式会社・大塚製薬株式会社

両日ともJR東京駅と山梨工場の間に送迎バスを運行します。またJR山梨市駅と山梨工場の間でも送迎を行います。

「日本クリーニング新聞」1688号発行

クリーニング業界の業界紙「日本クリーニング新聞」2013年9月15日号（第1688号）が発行されました。

今号の主な内容は、

• 意識調査／どんなサービスがあれば出したくなる？
• 東都フォルダー・4年ぶり「元気が出る展示会」
• 日本さわやかグループ／日頃の腕競った全国大会
• 折目加工クリーナーズ〜前年比9％アップ、好調維持
• 宮商／利益重視の経営術〜10月から6回で学ぶ
• 「ラクナ展示会」特集：「活性」テーマに話題の提案商材が
• 連載〜探求！美白法（不入流祖主・高橋勤）
• 「パーク汚染」新たに埼玉の操業中工場のリスク継承

【日本クリーニング新聞のサイト】
http://www.nicli.co.jp/

アラベスクプリント、縫い合わせが裂ける

イトキン株式会社は、HERE'Sブランドのパンツの一部で縫い合わせ箇所が裂けることがあると発表しました。
http://www.itokin.com/information/important/info130920.html

対象商品はHERE'Sのアラベスクプリント、品番YTLIN11029とYTLAQ11029。
縫製部分の耐久性に問題があり、縫い合わせ箇所が裂けることが確認されたため、同社では回収、返金対応するとしています。